Sjouke is short for Thomas.
Hume falls in love with every beautiful girl he meets.
Julianto was hit by a car.
I don't like what happened.
Nick handed a note to Gill.
The dancers really came to life during the Latin numbers.
Samuel was real competitive.
We've been patient.
Why would anyone go to all this trouble?
To understand all is to forgive all.
You're in love with someone else, aren't you?
Could you gift wrap it?
Bruce asked me if I were hungry.
This is the highest tower in Japan.
I wonder what I'll find in the box.
Jan looks proud of his son.
Hotta does that to hide his insecurity.
A lion is certainly much stronger than a sole hyena but there were three times as many hyenas there as lions.
What in the world are you getting at?
Before Samuel got married, she was a dancer.
We don't know the truth yet.
David is restless.
I'm tired of dealing with you.
Once and for all, I forbid it.
Since he had worked longer than usual, he felt tired.
You don't have to sit with me.
The bat was stolen yesterday, along with the balls.
Dick tiptoed into the bedroom to avoid waking up his wife.
To 'name' we pass the page identifier (Japanese and special characters cannot be used).
Andrew thinks that he's always right.
Where is his dog?
You don't have to worry about publicity.
Mr Wilson is angry with Dennis.
I can't reach Yvonne.
I've decided not to sue Lorien.
If it had not been for your help, I should have drowned.
They mutually discussed the future.
I didn't realize Sigurd lives here.
You're not going to find us.
Franklin likes his job a lot.
Joseph fell and hit his elbow.
I was barefoot.
I heard them gasp.
Tell me where you want to go tonight.
He examined the spare parts one by one.
We're leaving in thirty minutes.
He is not so much a politician as a merchant.
Fortune is the rod of the weak, and the staff of the brave.
That was the basic idea.
They are the only people who know the fact.
I want a cup of coffee and I want it now.
Your mother is very young, isn't she?
He was breathing with difficulty, but he was conscious.
Where were you when Gideon needed your protection?
The cost of living has gone down.
I've written his address on the back of the envelope.
Biodynamic agriculture is based on anthroposophy, a philosophy founded by Rudolf Steiner, which postulates the existence of a spiritual world.
Your memory hasn't improved much, has it?
Not one was left alive.
What time are you used to going to bed?
I cannot look at this picture without thinking of my dead mother.
If the sentence is in the database, we'll obtain at once the translated version.
Because I heard it so often, I can now recite the poem by heart.
I need to change that now.
I am seeking a job.
I bet Neal knows the answer.
What were the meetings like?
Wish you good luck on the exam.
That's highway robbery!
She plays baseball after school.
She's only had two boyfriends.
Click the picture to go to the next page!
Nuclear power plants rely upon the fission of uranium to generate heat.
Curtis bought his daughter a new dress for the party.
For that price, you should be able to get something better.
He watered his horse.
Sigurd says he needs to ask Starbuck where she put his camera.
I think you're really going to like it.
When I was three years old my name Dori was changed to John.
Please forward the document to the administrative office for review.
Bryan tried to poison Gregor's dog.
We'll show Reiner.
Elias seems mesmerized.
Fletcher might go to the game with Norm.
I didn't actually forget my camera. I just didn't want to take pictures.
The price of coffee has come down.
It's become very easy.
In general, we drive too fast.
That guy is completely nuts!
OK, I think I get it.
Jordan is a very strange person.
Atomic bombs are a danger to the human race.
They were thin.
He did not abide by his promise.
She had to take a painful decision.
Isidore's company imports tea from India.
Do you think Lin can help you?
We've found it.
I barely know the city.
Your question is hard to answer.
Do you want me to go home?
Vistlik needs to say something.
I'd love to meet her.
Brahe received an island called Hven from the king.
Japan is ahead of other advanced countries in electronics.
I cared about Sassan.
Look after the place while we're out, OK?
We can't trust them.
I don't want to remain here.
I have a photo of my girlfriend on my nightstand.
Not only can she speak French, she can also speak English.
We were welcomed at every turn.
He could not speak clearly.
The plane was about to take off when I heard a strange sound.
The letter is dated April 1, 1987.
I would like to go to the United States one day.
I swim every day.
Blow me down!
I slipped an ice cube down her shirt.
Ken seems to be a friendly person.
Avail yourself of every occasion, you can take to perform good deeds.
A nation does not have to be cruel to be tough.
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.
Melancholy is for crazies and morons, that's what alcohol and women are for.
That's pretty awesome!
There are more important things we should be doing right now.
Indra found his hat and put it on.
He's been working all day long.
I'm going to need a minute.
On Sunday, I go to church.
The same rule applies to going for a journey.
He has already started.
It is not music.
Who are the famous musicians in your country?
I neither heard nor saw anything.
Vic stayed outside.
Please stop laughing.
I want to talk about girls.
Cold numbs the limbs.
I don't want it that badly.
I'm really hungry!
The reader is important.
That sounds exhausting.
You will help me!
Do you still play hockey?
Have you a receipt?
He's got a steady girlfriend.
He likes to play kickball.
I feel really lucky.
It wasn't really very difficult.
Kathy never told me why he wasn't here the day before yesterday.
He introduced his daughter to me.
This year, I need to buy a car.
Her fingers were too weak to fold it.
The earth was made by God.
I can teach you how to translate.
My grandmother used to use her sewing machine a lot when she was younger.
That puppy barks very loudly.
I need to go to Boston.
Rodent might have eaten before he came.
We'll capture them.
The fan doesn't work.
I'm not going to dissuade you from going up that mountain. Just watch out for the yetis.
The cottage looked as if nobody were living in it.