His untimely statement has not only let the cat out of the bag but also upset the apple cart for the peace move.
He's a physicist working on teleportation.
Let's see if that does the trick.
You two should be ashamed of yourselves.
While in London, she studied English.
She had a rough night.
She listens to him.
Juliane was very busy today.
Maybe I'm missing something here.
He has been the chief of his tribe for 35 years.
One must not confuse homomorphism with homeomorphism.
Suppose for a moment that pigeons had something in their heads which could sense magnetic fields.
The problem is solved.
You've spent too long in Boston, I think.
I never did figure out how to get to Lloyd's house.
You shouldn't have told him such a thing.
We could not open the box anyhow.
The horse came in first.
You realize what we have to do, don't you?
Make up your own mind.
All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users.
I'd like to know when you plan to give me back the scissors I lent you.
What did you eat? Fish or meat?
I like English, too.
We're on our way to school.
Whether a dough is a success only depends on the quality of the flour, never on Qdii's cooking skills.
Cry with someone. It's more healing than crying alone.
Miho plays piano better than Noriko.
I wonder why Dad wants to buy that house.
I've been trying to cheer Laurianne up.
We lived together for two years, but we aren't married.
This machine is robust and emission-free.
He was the first to help him.
Correct my spelling if it's wrong.
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
The words need rearranging.
The peak of Mt. Everest is the highest place in the world.
We're at the bank.
My opinion is completely different from yours.
We should let Rajarshi rest.
I was thinking that Himawan could be a vegetarian. He had a cabbage roll.
Rose milk is from the south of India. In Singapore, it's called "bandung."
I'm going to go get dressed.
You must rest.
Terry hasn't made up his mind yet.
I'm going to go find our seats.
I couldn't have been happier.
Would you tell us what you do for a living?
His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.
I am nervous and scared.
He has a bad reputation of being dishonest.
The speaker was ambiguous as to how much firewood we actually had to bring.
Norm must be dead.
On her ninety sixth birthday, Caroline Herschel was awarded the King of Prussia's Gold Medal of Science for her life long achievements.
I think I should've helped him.
Since you sat on the stump, you should've given me a grand.
I have some good news and some bad news.
He tried to master French.
Can I get you something?
Give them something to eat.
You'll have to visit me regularly for a while.
You shouldn't eat anything spicy.
I think Kurt really likes me.
Nobody said this would be easy.
Ahmed will have to undergo several months of rehabilitation after leaving hospital.
How much does it cost for one person?
We never agree.
Hand in the three sheets of paper together.
Our train went through a long tunnel.
When the king came in, the choir began intoning praises.
I have no choice but to go.
In English, the first letter of country and language names are written big.
This watch is my father's.
My father went fishing.
Blaine is just a platonic friend.
Rock and roll was a creation of the young generation.
That she could fabricate writings is certain, because she could write.
Gordon got down on his knees.
Trang asked if she could share my bed.
Susan is a good cook.
The girls grew tomatoes in the window.
He seemed to enjoy his life and his work.
I'd like a pastry and a cappuccino.
You said his name was Janice, didn't you?
The St. James's Way is a pilgrimage route to the Cathedral of Santiago de Compostela in northwestern Spain, where allegedly the remains of the apostle St. James are buried.
I like to learn ancient languages.
They reached the mountain proper.
Oliver lay awake half the night, thinking about what he should do.
I do a lot of things.
Please pass it to the other friends.
I could really go for another cup of coffee.
Ed seemed surprised when I told him.
We have to find somewhere safe to wait.
Do you love each other?
We did have fun, didn't we?
That's not important now.
Marnix decorated it.
That child caused a lot of trouble.
How about some Spanish food?
We'll try to find out why Barry did that.
You'd better tell us what's going on.
I don't give a fuck about your brother.
I'm sure they'll win.
I'm in love with Nora.
The girl tore the cloth.
A promise made is a debt unpaid.
You should really come and visit us in Boston.
We have many varieties of coffee.
Shyness doesn't seem to be one of your problems.
I'm going to pick you up.
I know you did that.
We had a Bavarian pork roast with red cabbage.
She even tried to bribe him.
Something's happening on Park Street.
Lindsey was arrested Monday evening.
What does she want?
The bison is the national mammal of the United States.
It's fun to watch the race.
The relationship is convenient and symbiotic.
We introduce you to the entire line up of songs that made it into The Best Ten.
Bobby used his umbrella as a weapon.
The hospital had a grand opening last month.
I've got exactly 13 dollars in my pocket.
Amedeo was very nice.
I hope you have a lovely Christmas and New Year.
She often calls him names.
May I begin by thanking every one for your warm welcome?
Reading kills time on a train trip.
I'm looking for the Hilton Hotel.
I am interested in the study of insects.
She was satisfied with the new skirt.
Jaime was taken completely by surprise.
Louise is in the kitchen making Christmas cookies.
It's been an amazing journey.
Are you going to call her?
Kevin doesn't need to do that right now.
I'd like the sauce on the side.
In the attic is my grandfather's old first-aid kit from World War II.
I didn't feel like calling her.
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.
I'll tell you how to swim.
You should sleep for eight hours a day.
He feigned not to notice the two strangers.
Don't you even want to know what Kerry gave Rainer?
Is Micky happy about this?
Betty didn't say a word.
I haven't been much of a role model.
You'll get tired.
The new tunnel will link Great Britain and France.
Moore had Rex help him tie his shoes.
He picked them at random.
Now that we've got off the mark, we must get through this work.
Raif is considering visiting his uncle in Boston.
I believe he is competent.
Don't make any dinner plans.
His name is known all over the world.
Jean-Pierre likes his new car.
Most people can do this without a problem.
Sid likes to read in the evening.
Ti didn't ring me like he said he would.
Bring me a cup of coffee, will you?
"What did you say?" "Nothing. I was just talking to myself."